EΝΑΣ ΧΟΥΡΜΑΣ ΚΑΠΟΤΕ αγαπούσε τόσο πολύ τα γλυκά που δεν σταματούσε ποτέ να τρώει. Τόσο λιχούδης ήταν μάλιστα που η κοιλιά του ήταν μονίμως πρησμένη και τα άλλα φρούτα και λαχανικά του κήπου τον κορόιδευαν ότι σύντομα δε θα του ερχόταν κανένα παντελόνι.

Ώσπου μια μέρα, το κουμπί του παντελονιού του έσπασε και τα άλλα φρούτα και λαχανικά λύθηκαν στα γέλια μόλις το είδαν. Αυτός τότε για να μην παραδεχθεί ότι τα γλυκά τον πάχαιναν σκέφτηκε να πάει στο ράφτη και να του ζητήσει να του ράψει ένα παντελόνι ίδιο στην εμφάνιση, αλλά σε μεγαλύτερο μέγεθος ώστε να του 'ρχεται. Έτσι και έγινε. Ο ράφτης τον καλοδέχτηκε και του έραψε ένα παντελόνι που να τον χωράει. "Να δείτε! Αδυνάτισα!", είπε στα άλλα φρούτα και λαχανικά μόλις γύρισε στον κήπο.

Όμως και τις επόμενες μέρες συνέχισε να τρώει χωρίς σταματημό και έτσι το κουμπί και από αυτό το παντελόνι έσπασε. Ο χουρμάς ξαναπήγε στο ράφτη χωρίς πολλή σκέψη και ζήτησε να του ράψει ένα μεγαλύτερο. Και πάλι όμως το κουμπί μετά από λίγες μέρες έσπασε, και έτσι πήγε και τρίτη, και τέταρτη φορά, ώσπου κάποια στιγμή ο ράφτης του είπε: "όπως πάς δε θα μου φτάνει η μεζούρα για να σου πάρω διαστάσεις".

Τα άλλα φρούτα και λαχανικά όμως, που είχαν υποψιαστεί πως επέστρεφε κάθε φορά με μεγαλύτερο παντελόνι, έστησαν καρτέρι και μόλις έφτασε στον κήπο του είπαν: "να φέρεις το ράφτη μπροστά μας να σου πάρει μέτρα για να μας αποδείξεις ότι η μεζούρα φτάνει".

Τότε λοιπόν ο χουρμάς, που δεν έλεγε με τίποτα να παραδεχθεί ότι έτρωγε πολλά γλυκά, σκέφτηκε να πάρει τη μετροταινία από έναν μάστορα σε μια οικοδομή, η οποία ήταν τόσο μακριά που σίγουρα θα έφτανε να τον μετρήσει, αφού ο μάστορας τη χρησιμοποιούσε για να μετρήσει τοίχους και κολώνες. Έτσι κι έγινε. Ο χουρμάς πήρε λοιπόν τη μετροταινία, έπειτα έφερε το ράφτη στα άλλα φρούτα και λαχανικά να του ράψει το καινούριο παντελόνι μπροστά τους.

Έβγαλε λοιπόν τη μετροταινία και άρχισε να την τυλίγει γύρω απ΄τη μέση του. Ξετύλιγε, και ξετύλιγε, ώσπου κάποια στιγμή έχασε το μέτρημα και την ξετύλιξε τόσο που την έκανε κουβάρι και μπλέχτηκε ολόκληρος με δάφτη χωρίς να μπορεί να ξετυλιχτεί. "Βοήθεια, σώστε με!", είπε στα άλλα φρούτα και λαχανικά και αυτά ξέσπασαν σε γέλια.

"Πρέπει να αποκτήσεις λοιπόν επιτέλους... μέτρο!", του είπαν αυτά και τον βοήθησαν να ξετυλιχτεί. Έπειτα ζήτησαν συγγνώμη από το ράφτη που τον κουβάλησαν άδικα, και επέστρεψαν τη μετροταινία στο μάστορα απ' όπου την πήρε.

Ο χουρμάς πάλι, τέτοια τρομάρα που πήρε μέχρι να τον ξετυλίξουν, το πήρε απόφαση να σταματήσει να τρώει ασύστολα και μέσα στις επόμενες ημέρες αδυνάτισε ακολουθώντας πρόγραμμα διατροφής.